"Ils sont nombreux, ceux de la "Françafrique", qui ont vécu une grande partie de leur vie dans des pays d'Afrique noire (...). Puis ils sont revenus en France, adultes ou presque, chargés de cet ailleurs dont ils ont si peu parlé (...) Ils vieillissent, vont disparaître bientôt et ils n'auront rien dit ou presque de cette Afrique noire qu'ils portent en eux, où ils ont été de "petits Blancs"... Avec ce roman à dimension autobiographique, Catherine Espinasse rompt le silence.