Au Labrador, pays imaginaire, dans les transports en commun, se rencontrent, au grand hasard, des hommes insolites : ceux qui parlent et ceux qui écoutent, ceux qui attendent et ceux qui agissent. C'est l'éclair, le tonnerre, la foudre. Toute la société est remuée dans ses coins et recoins, soumise à l'examen impitoyable de la maïeutique : pourquoi tel travers et pourquoi tel autre ? Ainsi commence donc le torrent des grands changements et des horizons meilleurs.