Doit-on assumer sa passion nonobstant les obstacles rencontrés, peut-on y renoncer, parvient-on à les transcender, aller au-delà et alors où, comment? Tel est le défi auquel se trouve confronté un couple dont les partenaires ont choisi, non de durer, mais de vivre leur passion; et le temps corrosif, le "vieillir ensemble" ne seront-ils pas pour ces amants un châtiment pire que le chagrin d'amour?