A travers ce recueil, c'est le récit de vie d'hommes et de femmes ordinaires dans le quasi-chaos où se trouvent les sociétés angolaise et camerounaise de ce début de siècle qui nous est décrit ; on y découvre le drame d'une enfant soldat en Angola, l'histoire d'un vieil homme torturé pour un dossier administratif, la terrible situation des enfants de la rue à Yaoundé, ou encore la réalité de la police camerounaise, la passion meurtrière des Africains pour le football, et enfin, la crise de l'écrit chez un jeune auteur...