Albert Truphémus (1873-1948) aime l'Algérie mais n'apprécie pas les industries touristique, sexuelle qui se mêlent, inextricablement, dans l'exploitation des enfants des rues de Biskra, les yaouleds. Les scènes nombreuses et sinistres des Khouan du Lion noir, réédité ici pour la première fois depuis sa publication en 1931, illustrent, dans un langage truculent, ce rejet des attitudes de Wilde, Douglas et autres Gide. Cette exploitation touristique sexuelle, se révèle n'être, finalement, que l'autre face de la colonisation.