"Mais l'instituteur se méprenait sur la réaction de la classe. Nous étions trop jeunes pour savoir que le terme étranger s'employait aussi comme injure. Nous ignorions que, dans la bouche des grands, il désignait surtout une catégorie d'individus qui ne jouissaient de la plénitude des droits reconnus aux autres. Franck est fils d'immigré, il tente de se frayer un chemin à travers la jungle du monde. Mais dans une Côte d'Ivoire profondément en crise et obsédée par le mythe du "vrai Ivoirien", il paraît promis à bien plus d'épreuves encore qu'un garçon "ordinaire".