Syphax, depuis la fugue de sa sur Nya, son aînée d'un an, ne regardait plus de la même façon ses parents ni le reste de la société. Ils étaient responsables, assurait-il, de toutes les déchirures subies par les enfants de sa génération, agressés chez eux comme dans la rue. Toutes les certitudes dont ils avaient été bercés dans leur prime jeunesse étaient à présent obsolètes, vides de sens.