Le Mascaret retrace la façon dont guerres, hontes, mensonges et autres cachotteries peuvent façonner des destins troublés. Pour « Beud Beud » c'est une omerta familiale sur : un grand- père paternel mort deux fois, un grand-père maternel forclos. Ce sont autant de racines manquantes, pour des raisons bien différentes, supposées honteuses, qui ont engendré un déséquilibre chez l'enfant et un doute profond sur les adultes. On ne dira jamais assez combien est structurant pour les jeunes générations le récit assumé des histoires de leur famille ni combien les « petits » ont des antennes formidablement aiguisées pour percevoir les carences de pensées qui se cachent derrière le silence, les gênes.