Il se demandait s'il fallait se taire pour rester libre, ou tout avouer pour retourner en prison, loin de sa famille. La problématique de la liberté obtenue au prix d'un crime lui revenait à l'esprit. Il entendait encore la voix de ses codétenus, lui reprochant sa perfidie et son entêtement à refuser de l'expier. Madiou, de bonne foi, accueillait les conseils et critiques de ceux-ci. Cependant, il refusait d'être considéré comme auteur de cette dangereuse et surtout horrible dichotomie juridique : commettre un crime pour être libre.