Couronne de la reine des fées posée telle une larme sur l'océan Atlantique, lieu de villégiature pour Sarah Bernhardt, mais aussi synonyme d'enfer qui gangrènera au fil des années la famille Nédelec, Belle-île-en-mer sera le terrain de jeu idéal d'un tueur sanguinaire. L'histoire relate l'épopée prospère mais aussi le douloureux destin de cette riche lignée Nédelec, propriétaire de l'une des plus grandes sardineries de l'île. Une inscription en latin « SIGNUM CRUCIS, ou bien LE SIGNE DE LA CROIX », écrite avec du sang et découverte près de plusieurs corps mutilés, exsangues, laissera longtemps circonspect l'inspecteur Moriotti confronté à une épineuse énigme. L'opiniâtreté et le zèle de l'homme de loi venu du continent le guideront vers des arrestations parfois hasardeuses. La population de l'île déjà tourmentée par une précédente et comparable affaire renouera avec ses vieux démons. Quant à moi le jeune Hippolyte, pauvre hère inculte, sans avenir à Vannes, élevé par une grand-mère indigente, allais devoir braver la loi des hommes après un banal vol de nourriture. Emprisonné à Belle-île-en-mer, mon quotidien sera fait d'injustices, de travaux forcés et de viols répétés par un tortionnaire. Après mon évasion, je vais être recueilli, puis caché par une insolite Brésilienne, accompagnée d'un gamin étrange. Par miracle, j'allais devenir le fils providentiel Nédelec. Cette nouvelle mère me propulsera dans un monde de richesses aux pièges inattendus. « Dans ces années-là, le terme meurtrier en série n'existait pas encore et seul le malin pouvait perpétrer de telles atrocités... »