Mission russe s'inspire de faits réels survenus lors des guerres des Balkans et de l'occupation du Kosovo par l'armée serbe. Le roman prouve l'implication des missionnaires russes dans l'armée serbe.Le narrateur, Gregor Reziq, est journaliste à Belgrade. Investi dans l'armée serbe, il est témoin de ces événements, tout comme les missionnaires russes Rousslan Nikollai, Kazimir Olenko et Tatjana Vollovna.Né en 1945 à Zhegra au Kosovo, Ibrahim Kadriu fait ses études universitaires à Prishtina. Adolescent, il commence à écrire de la poésie en vers et en prose. Il est l'auteur de notes de voyage, reportages humoristiques et nombreux romans.