Pourquoi une espèce extraterrestre supposée non intelligente s'est-elle attaquée aux colons humains sur Menard, l'un des mondes accueillant les citoyens du Commonwealth intersolaire ? Comment expliquer un acte de terrorisme futuriste, dont l'auteur possède un alibi insoupçonnable et qui cache des manipulations aussi bien politiques que philosophiques à l'échelle planétaire ? Peut-on gagner l'immortalité en voyageant dans le temps ? Voici certaines des énigmes que devra résoudre Paula Myo, la célèbre enquêtrice génétiquement modifiée du Conseil intersolaire des crimes graves...   À travers ces sept nouvelles, dont cinq inédites, réunies pour la première fois, découvrez l'univers foisonnant et la verve unique de l'un des plus grands noms de la science-fiction moderne.