De « aarhat » à « zwischengoldgläser » en passant par « isodome », ce Dictionnaire est l'outil indispensable pour se familiariser, grâce à des définitions simples et précises, avec les termes d'art et d'archéologie.
Jacques Girard s'intéresse à toutes les manifestations et formes de l'art, tant dans ses productions (céramiques, tissus, sculpture, peinture, armes, orfèvrerie, instruments de musique…), dans ses lieux et époques (Chine, Amérique précolombienne, Grèce, pays d'islam, art moderne), que dans ses techniques et décors (formes architecturales, tapis, art du livre, émaux…).
Avec plus de 7000 entrées et 800 illustrations, il s'agit là d'une véritable mine de renseignements clairs et détaillés pour tout amateur d'art, collectionneur et, plus généralement, pour tout curieux.