Cet ouvrage donne aux Guyanais l'appareil critique nécessaire à l'appropriation d'Atipa, afin d'avoir la possibilité, d'une part, de découvrir les déterminations passées de leur quête d'identité actuelle, et d'autre part, d'évaluer sur l'axe d'une chronologie subjective le bien-fondé et l'urgence des mutations auxquelles les convie la modernité. Ce volume est l'aboutissement d'un travail qui révèle, par-delà son caractère académique et scientifique, une démarche qui vise au développement socio-culturel, en permettant que soit restituée la continuité historique brisée.