La petite annonce appartient à un type de texte qui est important sur le plan social et très présent. Ce volume comporte sept études, dont deux rédigées en anglais, qui se penchent, sur les divers aspects de la langue utilisée, sur l'évolution de ce genre depuis le XIXe siècle. Les langues prises en compte sont le français, l'anglais et le slovène, dans la presse écrite ou sur le web et notamment sur les réseaux sociaux.