Toujours dans l'optique de la revue tan'gun, de déconstruire les discours officiels sur la Corée, ce numéro (qui ouvre une nouvelle série de numéros après une interruption de 3 ans) tente aujourd'hui de préciser la pratique sociale des coréens, ce qui les identifie comme tels, en analysant des pratiques, telles que l'adultère, les grèves, la montée du travail féminin, le karaoké... et bien sûr le fait de se teindre les cheveux en blond.