Il n'y a pas de solution de continuité entre le sujet qui circule dans 'le mur du langage' et le sujet de l'inconscient. Ce 'sujet culturel' advient au moment de l'accès au symbolique et du stade du miroir. Il s'alimente ensuite en assimilant des données sémiotico-idéologiques variées, qui lui sont proposées par les différentes pratiques et institutions qu'il traverse. En articulant de cette façon la sociocritique et la psychanalyse, ce nouvel essai d'Edmond Cros constitue un apport incontournable à la théorie du sujet.