Nouméa, ville occidentale au milieu de l'Océanie, offre un espace riche et singulier de contact des langues et des cultures, de distinctions ethniques et de métissage, un espace dans lequel les langues se transmettent, se perdent, se créent, les identités se construisent, se négocient, se revendiquent. Ici comme ailleurs, langues et identités sont indissociables. Cet ouvrage s'intéresse, au travers de l'étude des pratiques linguistiques et des représentations, à la construction de des "identités calédoniennes", multiples et mouvantes.