Voici le témoignage exemplaire et authentique du malaise biculturel d'un jeune Noir étudiant en Europe : Par son journal, Anselme se confie et présente au lecteur ses comparaisons, ses réflexions critiques sur notre civilisation, et leur évolution. Anselme N'Doka n'est ni le produit d'une fiction, ni un cas isolé et vous le côtoyez quotidiennement. Sa situation et ses interprétations sont méticuleusement restituées dans ce récit commenté.