Ces 2 tomes rassemblent une Correspondance qui se déroule sur environ un demi-siècle. Elle évoque quelques questions majeures avant et après l'Indépendance. Les pages réunies ici voudraient s'offrir comme un témoignage et, à la fois, comme une contribution - combien modeste - à l'édification d'une société madécasse fière de ses traditions et sûre de son avenir. C'est une simple Correspondance réunie en devoir de mémoire.