Le père de Shiina est parti en Russie afin de suivre une formation sur des appareils de combats. Il fait la connaissance d’une vieille dame dont le fils a mystérieusement disparu 18 ans auparavant. Cette dernière souhaite retrouver son fils, et demande à Shunji de l’emmener à bord de son chasseur pour effectuer des recherches. Mais ils font alors une étrange rencontre…

Pendant ce temps, Shiina se remet de ses blessures, et savoure les joies de sa vie en communauté avec Takeo et Norio. Elle attend avec impatience le retour de son père…