Finalement, Robert Green est peut-être tout aussi corrompu que les autres... Chez le politicien, Shiro tombe nez à nez avec Adolf ! Et lorsqu'il se confie à lui, le clone d'Hitler lui propose de rejoindre les rangs de Striker pour détruire St Kleio, car c'est le seul moyen de protéger les élèves... Pour Shiro, c'est un électrochoc. Le jeune homme refuse et décide d'aider ses amis à sa manière, en réintégrant l'établissement.
Sa stratégie est simple : retourner les armes de ses ennemis contre eux en utilisant les médias pour faire de Napoléon une star capable de rivaliser avec Adolf. Mais l'opinion publique ne penche pas en faveur de l'académie. Le combat est-il perdu d'avance ? Quant à Élisabeth, qui a soudain choisi de revenir, peut-on vraiment lui faire confiance ?