Sous l'emprise de la pierre cachée dans son corps, Liquang part retrouver Modanbal dans l'antre de Kalma. Mais, à la surprise des deux ryongs, il parvient à reprendre le contrôle et refuse de leur rendre l'artefact ! Hélas, ce dernier, qui lui confère une puissance phénoménale, finit par le consumer...

C'est au moment où il s'écroule que Maruhan et ses compagnons arrivent sur les lieux, bien décidés à en découdre. Ils découvrent alors que le fils de Tenjin a été transformé en une créature monstrueuse aux ordres de Kalma... Pour récupérer la pierre et sauver l'humanité, pas le choix : il va leur falloir le vaincre !