Hozuki parvient à échapper à Kuon grâce à son contrôle sur l'esprit de Mina, mais sa créature ne tarde pas à se retourner contre elle... Ironie du sort, c'est Junji qui abat celle qui était sa petite amie alors qu'elle s'apprête à étrangler sa tortionnaire !

Il entraîne ensuite la meneuse des terroristes à la régie pour qu'elle ordonne à ses troupes de se rendre. Sauf que la jeune femme ne l'entend pas de cette oreille, et cette fois c'est à Sota qu'elle fait appel... avant de perdre encore son emprise ! Alors que Junji s'interpose à nouveau, son meilleur ami lui transperce la poitrine...