L'offensive de l'armée mongole sur le peuple Tangoute se poursuit en ce XIIIe siècle. Dans l'espoir de sauver la vie de Yurul, à l'article de la mort depuis qu'il a été victime de la traîtrise d'un allié, Shut Hell prend le risque de se rendre dans une forteresse mongole. Elle y rencontre par hasard Harabal qui est à la recherche de son frère. Elle comprend vite qu'elle est en face de « l'homme au tigre » qu'elle exècre... La rencontre entre ces deux grands guerriers s'annonce sanglante ! Yu Ito, l'autrice d'Ookami Rise, est de retour dans le catalogue Panini Manga avec sa première longue série Shut Hell (meilleur espoir du 16ème prix culturel Osamu Tezuka) qui s'est achevée au Japon en 2017. Dans ce manga doté d'un contexte historique original, Yu Itô mêle habilement action et fantastique pour livrer un propos universel sur l'importance de préserver la culture et l'héritage de tous les peuples.