Grâce à un simulateur inventé par Misaki, Takami espère découvrir les meilleurs moyens de séduire Fuoh. Mais l’avenir virtuel lui réserve quelques surprises !

Pendant ce temps, le jeune héros doit bien malgré lui aider un étrange Père Noël, avant de se retrouver réduit à la taille d’un insecte !

Et qui est donc cette mystérieuse Maria que Fuoh évoque avec tant de nostalgie ?