Ce récit complet se déroule sur l'île de Tanegoshima, considérée comme une des plus belle îles du sud du Japon. Elle nous permet de suivre deux histoires en parallèle, à 7 ans d'intervalle et se déroulant durant l'été.Naoto revient sur son île natale 7 ans après l'avoir quittée suite à la mort de la fille dont il était amoureux. à l'aéroport, il tombe sur la petite soeur de cette dernière et se remémore l'été qui a changé sa vie. On suit d'une part son histoire avec la petite soeur devenue grande, et d'autre part les évènements qui ont causé la mort de son premier amour durant ce tragique été 7 ans plus tôt...