Avec ses héros favoris, Saori n'a pas le temps de s'ennuyer ! Tandis que Miki se félicite d'avoir enfin conquis l'élu de son cœur, une nouvelle affaire vient perturber le quotidien de Ryo : la belle Akiko Asagami, une nourrice d'exception, a besoin d'un nettoyeur digne de ce nom pour protéger la petite Sara, l'héritière de la famille Nishikujo.

Mais contre toute attente, Ryo refuse de s'impliquer dans une mission qu'il juge bien trop dangereuse... avant de se rendre compte qu'il s'agit là d'une occasion en or pour mettre en pratique la fameuse stratégie de Genji ! Commence alors une cohabitation mouvementée avec ses deux clientes...