Après une douzaine de livres traduits en français (dont huit à nos éditions), Bhattacharya a enfin rencontré un plus large public en recevant, en 1999, le prix de France Culture. Dans ce nouveau volume, composé de treize textes, il poursuit sa quête du sens à travers les signes du monde, à la recherche de “ce moi nu, plein de soi seul et vide d’ornement”.